1. Відповідальна особа
Відповідальною за обробку персональних даних на цьому вебсайті є:
C&F Casting and Forging Holding GmbH
Heldstr. 12
90765 Fürth
Німеччина
Телефон: +49 (0) 911 239 932 920
E-mail: info@casting-forging.de
2. Загальна інформація
Ми серйозно ставимося до захисту ваших персональних даних. На цьому вебсайті персональні дані обробляються лише в обсязі, необхідному для роботи вебсайту, опрацювання запитів або комунікації з вами.
Обробка здійснюється відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR / DSGVO) та інших застосовних норм законодавства про захист даних.
3. Хостинг і журнали сервера
Цей вебсайт розміщено у IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Німеччина.
Під час відкриття нашого вебсайту хостинг-провайдер обробляє технічно необхідні дані. До них, зокрема, можуть належати:
– відкрита вебсторінка або файл
– дата й час доступу
– тип і версія браузера
– використовувана операційна система
– тип пристрою
– Referrer URL
– IP-адреса
Обробка здійснюється для забезпечення безпечної, стабільної та технічно справної роботи вебсайту. Правовою підставою є ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законний інтерес полягає в безпечному та надійному наданні нашого вебресурсу.
За інформацією IONOS, відповідні дані відвідувачів у продуктах вебхостингу зберігаються протягом восьми тижнів.
4. IONOS WebAnalytics
Для статистичного аналізу та технічної оптимізації цього вебсайту використовується IONOS WebAnalytics.
При цьому можуть оброблятися, зокрема, відомості про відкриту сторінку, referrer, браузер і його версію, операційну систему, тип пристрою та час доступу.
За інформацією провайдера, IONOS WebAnalytics не використовує cookies. IP-адреса, передана під час відкриття сторінки, негайно анонімізується та надалі обробляється без прив’язки до конкретної особи.
Обробка здійснюється на підставі ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законний інтерес полягає у статистичному аналізі та технічній оптимізації нашого вебресурсу.
5. Контактна форма
Якщо ви надсилаєте нам запит через контактну форму, ми обробляємо введені вами дані для опрацювання та надання відповіді на ваш запит.
Через форму можуть, зокрема, оброблятися такі дані:
– ім’я
– компанія, якщо зазначена
– адреса електронної пошти
– зміст вашого запиту
Якщо ваш запит пов’язаний з наявними або можливими договірними відносинами, обробка здійснюється на підставі ст. 6(1)(b) GDPR. В інших випадках обробка здійснюється на підставі ст. 6(1)(f) GDPR через наш законний інтерес в опрацюванні ділових і загальних запитів.
6. Formspree
Для технічної обробки нашої контактної форми ми використовуємо сервіс Formspree компанії Formspree, Inc.
Після надсилання контактної форми введені вами дані передаються Formspree та обробляються там для того, щоб повідомлення було передано нам і стало доступним у нашому обліковому записі Formspree.
За власною інформацією Formspree, сервіс працює з використанням серверної інфраструктури Amazon Web Services у Сполучених Штатах. У зв’язку з цим персональні дані можуть оброблятися за межами Європейського Союзу або Європейської економічної зони.
Formspree зазначає, що для відповідної передачі даних використовує Стандартні договірні положення Європейської Комісії (Standard Contractual Clauses — SCC).
Formspree використовується для надійного технічного функціонування нашої контактної форми. Правовою підставою є ст. 6(1)(b) GDPR, якщо запит стосується переддоговірних заходів, а в інших випадках — ст. 6(1)(f) GDPR.
7. Контакт електронною поштою та телефоном
Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою або телефоном, ми обробляємо передані вами персональні дані виключно для опрацювання вашого запиту та подальшої комунікації з вами.
Правовою підставою є ст. 6(1)(b) GDPR, якщо комунікація пов’язана з договором або переддоговірними заходами. В усіх інших випадках обробка здійснюється на підставі ст. 6(1)(f) GDPR.
8. Строк зберігання
Ми зберігаємо персональні дані лише стільки часу, скільки це необхідно для відповідної мети обробки або поки діють законодавчі вимоги щодо зберігання.
Запити та ділова комунікація можуть зберігатися довше, зокрема якщо це необхідно для виконання договірних відносин, документування господарських операцій або виконання вимог торгового й податкового законодавства щодо строків зберігання.
Після припинення відповідної мети та закінчення передбачених законом строків зберігання відповідні дані видаляються.
9. Ваші права
За умови виконання передбачених законом вимог ви, зокрема, маєте такі права:
– право на доступ відповідно до ст. 15 GDPR
– право на виправлення відповідно до ст. 16 GDPR
– право на видалення відповідно до ст. 17 GDPR
– право на обмеження обробки відповідно до ст. 18 GDPR
– право на перенесення даних відповідно до ст. 20 GDPR
– право на заперечення відповідно до ст. 21 GDPR
Якщо обробка ґрунтується на вашій згоді, ви можете відкликати надану згоду в будь-який час із дією на майбутнє.
Для реалізації своїх прав ви можете в будь-який час звернутися за адресою info@casting-forging.de.
10. Право на заперечення
Якщо ми обробляємо персональні дані на підставі ст. 6(1)(f) GDPR, відповідно до ст. 21 GDPR ви маєте право в будь-який час заперечити проти такої обробки з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією.
11. Право на скаргу
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних щодо обробки ваших персональних даних.
Наглядовим органом, відповідальним за нашу компанію, є:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Німеччина
12. Cookies і зовнішній контент
Наразі цей вебсайт не використовує власні cookies для аналітики або маркетингу та не інтегрує зовнішні сервіси аналітики, реклами чи відстеження в соціальних мережах.
Якщо в майбутньому використовуватимуться додаткові сервіси або технології, цю Політику конфіденційності буде відповідно оновлено.
13. Актуальність цієї Політики конфіденційності
Ця Політика конфіденційності актуальна станом на серпень 2026 року. Ми залишаємо за собою право оновлювати її, якщо змінюється наш вебсайт, використовувані сервіси або законодавчі вимоги.